Plan

L’association

• Contact

• Adhésion
  • Formulaire d’adhésion 2007
  • Formulaire d’adhésion 2008
• Conseil d’administration
  • Historique des bureaux de l’ATALA
  • Réunions du Conseil d’Administration
    • Réunion du Conseil d’Administration du samedi 29 janvier 2000
• Assemblées générales
  • Assemblée Générale du 13 juin 2003
  • Assemblée Générale du 15 mai 2004
  • Assemblée Générale du 20 janvier 2006
  • Assemblée Générale du 27 janvier 2007
  • Assemblée Générale du 27 juin 2002
  • Assemblée Générale du 8 juin 2005
• Statuts
  • Statuts

Revue TAL

• Comité de rédaction
• English style files
• Instructions aux auteurs, feuilles de style
• Obtaining the printed version of the journal
• Obtenir la version imprimée de la revue

• Appels à soumission
  • Systèmes de question/réponse
  • Current Research in Phonology and Phonetics: Interfaces with Natural-Language Processing
  • Discours et document : traitements automatiques
  • Fouille de données textuelles : complexité, algorithmique et passage à l’échelle
  • La communication assistée
  • Modèles et algorithmes pour la résolution d’anaphores
  • Modélisation et traitement des langues des signes
  • Numéro non thématique
  • NUMÉRO NON THÉMATIQUE DE LA REVUE TAL
  • Plateformes pour le traitement automatique des langues
  • Platforms for Natural Language Processing
  • Principes de l’évaluation en Traitement Automatique des Langues
  • Recherches actuelles en phonologie et en phonétique : interfaces avec le traitement automatique des langues
  • Regular issue
• Numéros de TAL
  • DIALOGUE — Aspects linguistiques du traitement automatique du dialogue
  • Discours et document : traitements automatiques
  • Evolutions en analyse syntaxique
  • Fouille de données textuelles : complexité, algorithmique et passage à l’échelle
  • Modèles et algorithmes pour la résolution d’anaphores
  • Principes de l’évaluation en Traitement Automatique des Langues
  • Réponses à des questions
  • Résumé automatique de textes
  • Traitement automatique des corpus oraux
  • Traitement de l’écrit et de la parole
  • Varia
  • Varia
• Numéros en ligne
  • Volume 47
    • Varia
      • Éditorial
      • Notes de lecture
      • Résumés de thèse
      • Variabilité des performances des outils de TAL et genre textuel
      • Du quatrième de proportion comme principe inductif : une proposition et son application à l’apprentissage de la morphologie
      • Traiter les documents XML avec les « contextes de lecture »
      • Une exploration de la structure sémantique du lexique adjectival français
      • Comparabilité de corpus et fouille terminologique multilingue
      • Un cas de « polysémie logique » : modélisation de noms d’action en français ambigus entre processus et artefact
      • Inférence de règles de propagation syntaxique pour l’alignement de mots
    • Discours et document : traitements automatiques
      • Computational Approaches to Discourse and Document Processing
      • Navigation textuelle : représentation des textes et des connaissances
      • Discourse-based answering of why-questions
      • Attribution and its annotation in the Penn Discourse TreeBank
      • Relations intersubjectives dans les discours rapportés
      • Validation d’une méthodologie pour l’étude des marqueurs de la segmentation dans un grand corpus de textes
      • Approches endogène et exogène pour améliorer la segmentation thématique de documents
      • Visualising discourse coherence in non-linear documents
      • Capacité générative forte de RST, SDRT et des DAG de dépendances pour le discours
      • Contraindre le fond et la forme en domaine contraint : la normalisation de documents
      • Notes de lecture
      • Résumés de thèse
    • Varia
      • Éditorial
      • Représentation des expressions calendaires dans les textes : vers une application à la lecture assistée de biographies
      • Une architecture de services pour mieux spécialiser les processus d’acquisition terminologique
      • Vers une double annotation des Entités Nommées
      • Modélisation de la coordination dans les grammaires d’interaction
      • Prolexbase - Un dictionnaire relationnel multilingue de noms propres
      • Acquisition et évaluation sur corpus de propriétés de sous-catégorisation syntaxique
      • Une grammaire partagée multitâche pour le traitement de la parole : application aux langues romanes
      • Notes de lecture
      • Traduction automatisée fondée sur le dialogue et documents auto-explicatifs : bilan du projet LIDIA
  • Volume 48
    • Principes de l’évaluation en Traitement Automatique des Langues
      • Éditorial
      • Pour l’évaluation externe des systèmes de TA par des méthodes fondées sur la tâche
      • Le rôle des métriques d’évaluation dans le processus de recherche en TAL
      • Trois expériences d’évaluation dans le cadre du développement d’un système d’alignement sous-phrastique
      • SIMDIAL - Un paradigme pour évaluer automatiquement des systèmes de dialogue homme-machine en simulant un utilisateur de façon déterministe
      • Evaluation in Natural Language Generation: Lessons from Referring Expression Generation
      • Terminologie et paramètres expérimentaux pour l’évaluation des résumés automatiques
      • Prosodic Phrase Break Prediction: Problems in the Evaluation of Models against a Gold Standard
      • Notes de lecture
      • Résumés de thèses

Conférence TALN/RECITAL

• TALN - RECITAL - JEP 2002 : 9e conférence annuelle sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles
• TALN - RECITAL - JEP 2004 : 11e conférence annuelle sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles
• TALN - RECITAL - JEP 2008 - 15ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles
• TALN - RECITAL 2001 : 8e conférence annuelle sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles
• TALN - RECITAL 2003 : 10e conférence annuelle sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles
• TALN - RECITAL 2005 : 12e conférence annuelle sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles
• TALN 2000 : 7e conférence annuelle sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles
• TALN 94 : 1e conférence annuelle sur le Traitement Automatique du Langage Naturel
• TALN 95 : 2e conférence annuelle sur le Traitement Automatique du Langage Naturel
• TALN 96 : 3e conférence annuelle sur le Traitement Automatique du Langage Naturel
• TALN 97 : 4e conférence annuelle sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles
• TALN 98 : 5e conférence annuelle sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles
• TALN 99 : 6e conférence annuelle sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles
• TALN’2006 - RECITAL’2006 - 13ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles
• TALN’2007 - RECITAL’2007 - 14ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles

• Actes
  • Index par auteurs
  • Index par mots-clés
  • TALN 1999
  • TALN 2000
  • TALN 2001
  • TALN 2002
  • TALN 2003

Journees ATALA

• Appels à communication
  • Le Web comme ressource pour le TAL
  • AGENTAL : Agents et langue
  • Aide à la rédaction - Apports du Traitement Automatique des Langues
  • Architectures logicielles pour articuler les traitements sur corpus
  • Caractérisation des contenus de l’Internet : au-delà du lexique, l’approche sémantique
  • Des ressources sémantiques existantes à un FrameNet français ? (Contre-)arguments, ressources, methodes et outils
  • ENSEIGNEMENT DU TAL
  • La productivité morphologique
  • La résolution des anaphores en Traitement Automatique des Langues
  • La Traduction Automatique
  • Le rôle de la typographie et de la ponctuation dans le traitement automatique des langues
  • Le traitement automatique des nouvelles formes de communication écrite (e-mails, forums, chats, SMS, etc.)
  • Méthodes et outils pour l’évaluation des analyseurs syntaxiques
  • Sur l’interface lexique-grammaire et les lexiques syntaxiques
  • Traitement automatique des langues anciennes
  • Typologies de textes pour le traitement automatique
  • « Hésitations, disfluences, répétitions, faux départs : quel ordre dans le désordre ? »
• Programme des journées
  • AGENTAL : Agents et langue
  • Aide à la rédaction - Apports du Traitement Automatique des Langues
  • Articuler les traitements sur corpus
  • Caractérisation des contenus de l’Internet : au-delà du lexique, l’approche sémantique
  • Des requêtes aux questions : nouvelle perspective pour la recherche d’information ?
  • Des ressources sémantiques existantes à un FrameNet français ? (Contre-)arguments, ressources, methodes et outils
  • Enseignement du TAL
  • Génération de LN
  • Hésitations, disfluences, répétitions, faux départs : quel ordre dans le désordre ?
  • Interface lexique-grammaire et lexiques syntaxiques et sémantiques
  • La productivité morphologique
  • La résolution des anaphores en Traitement Automatique des Langues
  • La Traduction Automatique
  • Le rôle de la typographie et de la ponctuation dans le traitement automatique des langues
  • Le Web comme ressource pour le TAL
  • Modéliser et décrire l’organisation discursive à l’heure du document numérique
  • Recherches actuelles en phonétique et phonologie : un état de l’art.
  • Structure communicative/informationnelle
  • Traitement automatique des langues et langues anciennes
  • Typologies de textes pour le traitement automatique

Annuaires

• Formations universitaires
  • DEA d’Informatique
  • DEA de Sciences Cognitives
  • DEA Information, Interaction, Intelligence
  • DEA Informatique Médicale
  • DEA Linguistique Théorique, Descriptive et Automatique, Option Linguistique Informatique
  • DEA Mathématiques, Informatique et Applications aux Sciences de l’Homme (MIASH)
  • DEA Traitement Informatique Multilingue
  • DESS "Gestion des Documents Electroniques et des Flux"
  • DESS "Lexicographie, Terminographie et Traitement Automatique des Corpus"
  • DESS Ingénierie de la Langue et Société de l’Information
  • DESS Ingénierie multilingue
  • DESS Intelligence Artificielle, Option IE/LN
  • DESS Métiers de la traduction
  • DESS Systèmes et Communication Homme-Machine
  • DESS TEXTE : Traitements informatiques pour l’EXploitation de l’information dans les TExtes
  • DESS Traductique et gestion de l’information
  • Filière Industries de la Langue
  • Licence d’Anglais mention TAL
  • Licence de Sciences du langage mention "Traitement automatique des langues"
  • Licence de Sciences du langage mention "traitement automatique des langues"
  • Licence et Maîtrise "Technologies de la Connaissance"
    DESS Double Compétence "Informatique et Sciences Sociales"
  • Licence et Maîtrise de Linguistique Informatique
  • Licence Sciences du langage mention TAL
  • Maîtrise d’Anglais Mention Industries de la Langue
  • Maîtrise Sciences du Langage Mention Industries de la Langue
  • Maîtrise Sciences du Langage Mention Industries de la Langue
  • Master 1 en SCIENCES DU LANGAGE, parcours TRAITEMENT AUTOMATIQUE DES LANGUES
  • Master 2 PRO ECIL : Ergonomie Cognitive et Ingénierie Linguistique
  • Master 2 RECHERCHE en SCIENCES DU LANGAGE, parcours TRAITEMENT AUTOMATIQUE DES LANGUES
  • Master Erasmus Mundus en Traitement Automatique des Langues
  • Master International et National en Traitement Automatique des Langues, International & National Masters in Natural Language Processing
  • Master Recherche informatique mention "Interaction Homme-Machine"
  • Sciences du Langage (Filière Traitement automatique)
• Equipes de recherche
  • Analyses de corpus linguistiques, usages et traitements
  • Bases corpus et langage
  • CAMS, Centre d’Analyse et de Mathématiques Sociales
  • Centre d’Etudes des langues et littératures du monde Arabe
  • Centre de Recherche en Ingénierie Multilingue
  • Centre de recherche en linguistique et traitement automatique des langues Lucien Tesnière
  • CLIPS, Communication langagière et interaction personne-système
  • CRISCO, Centre de Recherche Inter-langues sur la Signification en COntexte
  • DELIC, DEscription Linguistique Informatisée sur Corpus
  • DIAM/Service d’Informatique Médicale/DSI
  • Dynamique du Langage
  • ERSS, Recherches en syntaxe et en sémantique
  • GREYC, Groupe de recherche en informatique, image et instrumentation
  • ICP, Institut de la communication parlée
  • InaLF, Institut National de la langue française
  • IRIN, Institut de Recherche en Informatique de Nantes
  • IRIT, Institut de recherche en informatique de Toulouse
  • ITEM, Institut des textes et des manuscrits modernes
  • Laboratoire d’Informatique de Marseille (LIM)
  • Laboratoire de bio-mathématiques
  • Laboratoire de linguistique formelle
  • Laboratoire Parole et Langage (LPL)
  • Laboratoire Traitement et communication de l’Information
  • LANDISCO, Langues, discours, cognition
  • LATTICE (Langues, Textes, Traitements informatiques et Cognition)
  • LIA - Laboratoire Informatique d’Avignon
  • LIMSI : le Laboratoire d’informatique pour la mécanique et les sciences de l’ingénieur
  • LIP6, Laboratoire d’informatique de Paris 6
  • LIPN, Laboratoire d’informatique de Paris-Nord
  • LLI
  • LORIA, Laboratoire Lorrain de recherche en informatique et ses applications
  • LTM
• Thèses en TAL
  • Aide à la composition simultanée de phrases en arabe et en français
  • Analyse informatique des signes typographiques pour la segmentation de textes et l’extraction automatique de citations. Réalisation des Applications informatiques : SegATex et CitaRE
  • ANTHAPSI : un système d’analyse thématique et d’apprentissage de connaissances pragmatiques fondé sur l’amorçage
  • Apprentissage et Filtrage Syntaxico-Sémantique de Syntagmes Nominaux Pertinents pour La Recherche Documentaire
  • Approches catégoriques et non catégoriques en linguistique des corpus spécialisés, application à un système de filtrage d ?information.
  • CELINE, vers un correcteur lexico-syntaxique, adaptatif et semi-automatique
  • Composition de phrases assistée. Un système d’aide à la communication pour handicapés
  • Construction conceptuelle d’expressions complexes : traitement de la combinaison nom-adjectif
  • Construction d’ontologies à partir de textes techniques - Application aux systèmes documentaires
  • Construction de modèles de connaissances par analyse linguistique de relations lexicales dans les documents techniques
  • Contribution à un modèle interactionniste du sens — Amorce d’une compétence interprétative pour les machines
  • Diffusion ciblée automatique d’informations : conception et mise en oeuvre d’une linguistique textuelle pour la caractérisation des destinataires et des documents
  • Éléments d’une théorie du mouvement pour la formalisation du raisonnement spatio-temporel de sens commun.
  • Environnements centralisés et distribués pour lexicographes et lexicologues en contexte multilingue
  • Étude d’outils informatiques et linguistiques pour l’aide à la recherche automatique d’information dans un corpus documentaire
  • Etude de l’expression en langue de l’espace et du déplacement : analyse linguistique, modélisation cognitive et leur expérimentation informatique
  • Étude et intégration de contraintes contextuelles dans la compréhension automatique du français
  • Expérience de couplage entre bases de données factuelles et bases de données bibliographiques : Identification dans Medline des gènes décrits dans Flybase et application à l’extraction d’informations sur les interactions génétiques ou moléculaires à partir de publications
  • Expression langagière ambiguë et modélisation cognitive symbolique
  • Extraction d’information à base de connaissances hybrides
  • Extraction de liens sémantiques entre termes à partir de corpus de textes techniques
  • Extraction et capitalisation automatiques de connaissances à partir de documents textuels. SEEK-JAVA : identification et interprétation de relations entre concepts.
  • Extraction et Impact des connaissances sur les performances des Systèmes de Recherche d’Information
  • Génération Automatique de la Prosodie pour la Synthèse à Partir du Texte
  • Hyperdialogue sur Internet. Le système HALPIN.
  • Identification des reprises et interprétation automatique des expressions pronominales dans des textes en français
  • Implantation du formalisme de génération G-TAG
  • Indexation de textes médicaux par extraction de concepts, et son utilisation
  • Integration de contraintes linguistiques issues d’application a partir d’une grammaire d’arbres hors contexte. Contribution a l’analyse de la parole
  • Intégration de paramètres formels d’intonation à l’analyse syntaxique automatique dans une perspective d’aide à la désambiguïsation
  • Intégrer Internet dans un enseignement de langue : une simulation ludique et collaborative pour l’apprentissage d’aspects pragmatiques en français langue étrangère
  • L’intentionnalité communicative dans le dialogue homme-machine en langue naturelle
  • La polysémie lexicale : observations linguistiques, modélisation informatique, études ergonomique et psycholinguistique
  • Le résumé automatique des textes scientifiques et techniques ; aspects linguistiques et computationnels : réalisation d’un prototype procédant par extraction de phrases du texte source - RAFI- (Résumé Automatique par Fragments Indicateurs)
  • Les groupes nominaux complexes et leurs propriétés : application à l’analyse de l’information
  • Les réseaux collocationnels dans la construction et l’exploitation d’un corpus dans le cadre d’une communauté de discours scientifique
  • Méthode et outils informatiques pour le traitement automatique des métaphores dans les documents écrits
  • Méthode pour l’analyse automatique de structures formelles sur documents multilingues
  • Méthodes de classification et de segmentation locales non supervisées pour la recherche documentaire
  • Méthodes pour une génération variable de résumé automatique : vers un système de réduction de texte
  • Méthodes Statistiques pour la Modélisation du Langage Naturel
  • Modèles Dynamiques d’Apprentissage Numérique pour l’Accès à l’Information Textuelle
  • Modélisation Informatique d’une base de connaissances lexicales (DiSSC) Réseaux polysémiques et Schèmes Sémantico-Cognitifs
  • Modélisation multi-agents des échanges langagiers : application au problème de la référence et à son évaluation
  • Morphologie et architecture des interfaces de communication de l’information scientifique et technique dans un environnement multilingue : le contexte arabo-latin
  • Recensement et description des mots composés - méthodes et applications
  • RECONNAISSANCE AUTOMATIQUE DES NOMS PROPRES Application à la classification automatique de textes journalistiques
  • Représentation des valeurs sémantiques de l’auxiliaire modal WOULD en anglais : étude linguistique et système d’exploration contextuelle en vue du traitement informatique de sa traduction automatique en français
  • Réseaux de preuve et génération pour les grammaires de types logiques
  • Techniques génériques d’accumulation d’ensembles lexicaux structurés à partir de ressources dictionnairiques informatisées multilingues hétérogènes
  • Traitement des Erreurs d’Accord de L’Arabe basée sur une Analyse Syntagmatique Étendue pour la Vérification et une Analyse Multicritère pour la Correction
  • Un modèle théorique d’inférence de structures sémantiques et discursives dans le cadre de la génération automatique de textes
  • Un système interactif de génération de métaphores
  • Variation sémantique en corpus specialisé : Acquisition de relations de synonymie à partir de ressources lexicales
  • Vers un modèle d’interprétation du groupe Adjectif Nom/Nom Adjectif en vue de la traduction automatique (application du français vers le polonais)
• Outils pour le TAL
  • ACABIT
  • ANA
  • Analyseur LFG
  • Analyseur syntaxique du GREYC
  • Ariane-G5
  • ASIUM
  • Atelier LTAG
  • ATLAS SEMANTIQUES/ SEMANTIC ATLAS
  • Class4U
  • COMET
  • ContextO
  • CooLoX
  • CORDIAL Universités ou Cordial Analyseur
  • CorpusWeb
  • CorTeCs
  • DOSLoX & WinLoX
  • DyALog
  • Extracteur de structure de documents
  • FASTER
  • FipsTag
  • Flemm (v2.0)
  • Ginger
  • GlossaNet
  • Humanistique
  • Idylic VoiceXML Gateway
  • Incremental Finite State Parser (IFSP)
  • INTEX
  • Ips
  • Labelgram
  • Le Sémiographe
  • Lexed
  • Lexique
  • Lexploreur
  • LEXTER
  • LIA_PHON
  • LIKES (LInguistic and Knowledge Engineering Station)
  • Maatala
  • Moteur de recherche Noematics
  • MultAna
  • NTK.FOCUS
  • PERTINENCE (Résumeur de texte MULTILINGUE en ligne)
  • SEEK
  • Sémiographe : fonctions sémantiques
  • Sémiographe : fonctions syntaxiques
  • SIAC
  • SYGMART
  • SyntEtiq
  • SYRETE
  • Tatoo
  • TerminologyExtractor
  • VISUTER
  • WORLDTREK
  • XeLDA
  • Xerox POS tagger
  • Xerox Terminology Suite (XTS)
  • XLFG
• Associations en TAL
  • Associations en TAL

Listes de diffusion

• Liste LN
  • Liste LN
• Liste LN-FORUM
  • Liste LN-FORUM