Depuis 2011, l'ATALA, Association pour le Traitement Automatique des Langues (TAL), décerne un prix de thèse pour récompenser des travaux francophones d'excellence dans le domaine du TAL (http://www.atala.org/prix-
Ce prix honorifique illustre la volonté de l'ATALA de soutenir les jeunes chercheurs francophones et de contribuer à la diffusion de leur travaux à l'ensemble de la communauté du TAL.
Peuvent candidater, tous les docteurs ou docteures ayant préparé leur thèse dans une université francophone, l'ayant rédigée en français ou en anglais, et dont au moins un résumé long (selon les règles de l'École Doctorale de soutenance) est rédigé en français. La thèse devra avoir été soutenue entre le entre le 1er janvier 2024 et le 31 décembre 2024 et ne pas avoir déjà été proposée à une édition précédente du prix de la thèse ATALA.
Un jury d'une quinzaine de chercheurs et enseignants-chercheurs couvrant l'ensemble des domaines de recherche en TAL examinera les dossiers afin de sélectionner le lauréat ou la lauréate.
Candidater
Pour candidater, il faut envoyer:
- Le formulaire disponible ici
- Un CV (maximum 2 pages), les rapports de pré-soutenance, de soutenance ainsi que le lien de la thèse sur HAL ou theses.fr) aux adresses suivants : elena.cabrio@univ-cotedazur.fr et fabrice.maurel@unicaen.fr
Merci d'indiquer pour sujet: "Candidature au prix de la thèse ATALA 2025".
LES DATES IMPORTANTES:
- date limite de soumission des dossiers : 28 mars 20 avril 2025
- publication des résultats en mai 2025
- présentation de la thèse élue à TALN 2025
Le jury en cours de constitution est traditionnellement présidé par une personnalité invitée assistée du président de l'ATALA et du lauréat ou de la lauréate de l'année précédente.
2024
Prix de thèse 2024 de l’ATALA décerné à Antoine Chaffin (IRISA, Université de Rennes) : « Détection de désinformation multimodale : surmonter le défi de la collecte de données d’entraînement grâce à la génération de données » sous la direction de Vincent Claveau et Ewa Kijak
Les travaux d'Antoine Chaffin s'appuient au départ sur la génération de textes pour augmenter les données d'apprentissage, et l'amènent rapidement à créer des méthodes de contrôle de la génération. Pour cela il propose de faire coopérer un modèle génératif avec un classifieur pendant la phase de génération, permettant par exemple de générer des textes polarisés sans avoir à affiner le modèle de langage. Cette contribution le mène naturellement à la génération adversariale de textes dans laquelle le classifieur joue le rôle de discriminateur, résultant en l'une des premières méthodes à offrir des résultats stables. Antoine Chaffin applique la génération contrôlée dans des cadres variés, comme l'explication d'un modèle de classification, en générant des instances que le modèle associerait à chaque classe, ou encore à la génération de légendes précises pour une image. Chacune de ces contributions est associée à des résultats théoriques ou expérimentaux solides. La thèse les situe sous l'éclairage du problème de la désinformation et discute des ramifications sociétales du travail. Outre la qualité du travail, les rapporteurs ont souligné une maîtrise remarquable du domaine chez Antoine Chaffin et ont apprécié la qualité des publications associées à la thèse.
2023
Le prix de la thèse 2023 de l'ATALA a été décerné conjointement Tobias Mayer (I3S, Université Côte d’Azur, Sophia Antipolis) et Thimothée Mickus (ATILF, Université de Lorraine/CNRS, Nancy).
La thèse de Timothée Mickus porte sur les l'exploration des relations pouvant a priori exister entre les plongements lexicaux, les approches de sémantique distributionnelle, et les approches par dictionnaire. Le jury a considéré ambitieux et important l'objectif de mieux interpréter ce qui est capturé par les plongements lexicaux. C'est un travail très riche, qui s'appuie sur une large palette d'approches et un nombre conséquent d'expériences bien conçues ; une vraie réflexion sur le travail effectué amène à se poser des questions sur la nature du sens des mots et des plongements lexicaux qui pourront être le point de départ à de beaux projets de recherche. Le travail de thèse a donné lieu à un nombre conséquent de publications de qualité couvrant l'ensemble des contributions.
Tobias Mayer a effectué sa thèse sur la fouille d'arguments à partir des essais cliniques. Le jury a salué la grande maturité de l'auteur de cette thèse qui constitue pourtant l'un des premiers travaux visant à explorer l'analyse d'essais cliniques sous l'angle de l'argumentation. En particulier, le jury pointe la création d'un nouveau jeu de données, contribution majeure au domaine et déjà réutilisée par d'autres auteurs. Ce corpus constituera une ressource précieuse pour la poursuite des recherches dans ce domaine. De plus la conception expérimentale est riche, discutée en profondeur et les résultats démontrables ; c'est une contribution d'autant plus significative que le système global développé (ACTA) a été réutilisé dans un projet sur la Covid-19. Le jury souligne que Tobias est auteur d'une impressionnante série de publications de premier rang pendant sa thèse et juste après.
A l'unanimité, et afin de valoriser deux types de recherche différentes, comparables uniquement par la grande qualité du travail proposé et publié, le jury a décidé de décerner le prix de thèse 2023 de l'ATALA en le partageant entre les deux auteurs, Timothée Mickus et Tobias Mayer.
Thimothée Mickus (ATILF, université de Lorraine/CNRS, Nancy)
pour sa thèse : "On the Status of Word Embeddings as Implementations of the Distributional Hypothesis (Du Statut des Plongements Lexicaux en tant qu’Implémentations de l’Hypothèse Distributionnelle)" dirigée par Mathieu CONSTANT et Denis PAPERNO.
Jury
Benoît CRABBÉ (Président, Rapporteur, Université Paris Cité, Paris), Nabil HATHOUT (Rapporteur, Université Toulouse - Jean Jaurès, Toulouse), Gemma BOLEDA (Examinatrice, Universitat Pompeu Fabra, Barcelone, Espagne), Claire GARDENT (Examinatrice, CNRS, Nancy), Vera DEMBERG (Examinatrice, Universität des Saarlandes, Saarbrücken, Allemagne), Alessandro LENCI (Examinateur, Università di Pisa, Pise, Italie), Kees VAN DEEMTER (Membre invité, Université d'Aberdeen, Écosse, Royaume-Uni).
Tobias Mayer (I3S, université Côte d'Azur, Sophia Antipolis)
pour sa thèse : "Argument Mining on Clinical Trials (Fouille d’arguments à partir des essais cliniques)" dirigée par Serena VILLATA et Céline POUDAT.
Jury
Michel RIVEILL (Full Professor, Universitè Côte d’Azur), Iryna GUREVYCH (Full Professor, Technical University of Darmstadt), Smaranda MURESAN (Associate Professor, Columbia University), Anthony HUNTER (Full Professor, University College London), Elena Cabrio (Full Professor, Universitè Côte d’Azur)
2022
Le prix de la thèse 2022 de l'ATALA a été décerné à Patricia Chiril (Université Toulouse III - Paul Sabatier, IRIT)
pour sa thèse : "Automatic Hate Speech Detection on Social Media"
Jury Co-présidentes : Elena Cabrio (Université Côte d’Azur) & Ioana Vasilescu (LISN CNRS & Univ. Paris-Saclay)
Autres membres: Georges Antoniadis (Université Grenoble Alpes), Romaric Besançon (Université Paris-Saclay, CEA), Florian Boudin (Nantes Université), Marie Candito (Université Paris Cité / CNRS), Vincent Claveau (IRISA), Benoit Crabbé (Université Paris Cité / CNRS), Djamé Seddah (Université Paris-Sorbonne), Mathieu Dehouck (CNRS), Pascal Denis (INRIA), Dominic Forest (Université de Montréal), Aurélie Névéol (LISN/CNRS), Patrick Paroubek (LISN/CNRS), Serena Villata (Université Côte d’Azur), Jane Wottawa (Le Mans Université) et Iris Eshkol-Taravella (U. Paris-Nanterre).
2020
Le prix de la thèse 2020 de l'ATALA a été décerné à Mathieu Dehouck (Université de Lille, Inria Lille équipe MAGNET, )
pour sa thèse : "Multi-Lingual Dependency Parsing : Word Representation and Joint Training for Syntactic Analysis" -
"Parsing en Dépendances Multilingue : Représentation de Mots et Apprentissage Joint pour l’Analyse Syntaxique"
Jury
Co-présidentes : Iris Eshkol-Taravella (U. Paris-Nanterre) & Rachel Bawden (INRIA)
Autres membres: Joseph Le Roux (LIPN, U. Paris Nord), Alexis Nasr (LIS-U. Aix Marseille), Damien Nouvel (INALCO), Patrick Paroubek (LIMSI-CNRS-U.Paris-Saclay), Jean-Philippe Prost (LIRMM-U. Montpellier 2)
2019
Le prix de la thèse 2019 de l’ATALA a été décerné à Rachel Bawden (LIMSI, CNRS, Université Paris-Sud, Université Paris-Saclay, France)
pour sa thèse : "Going beyond the sentence: Contextual Machine Translation of Dialogue"
Jury
Co-présidents : Marie-Sophie Pausé (ILPGA Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3), Patrick Paroubek (LIMSI-CNRS-U.Paris-Saclay)
Autres membres: Chloe Braud (LORIA), Davide Buscaldi (LIPN, U. Paris Nord), Benoit Crabbe (LLF, U. Paris Diderot), Marco Dinarelli (LIG), Antoine Doucet (L3I, U. de La Rochelle), Maud Ehrmann (EPFL), Cecile Fabre (CLLE-ERSS-U. Toulouse 2), Jean-Philippe Fauconnier Biard (Apple), Amel Fraisse (GERIICO, U. de Lille) , Joseph Le Roux (LIPN, U. Paris Nord) , Alexis Nasr (LIS-U. Aix Marseille), Jean-Philippe Prost (LIRMM-U. Montpellier 2), Mathieu Roche (CIRAD), Djame Seddah (Université Paris-Sorbonne (Paris 4), Juan-Manuel Torres (U. Avignon)
2018
Le prix de la thèse 2018 de l’ATALA a été décerné à Marie-Sophie Pausé (ATILF, Université de Lorraine/CNRS, Nancy)
pour sa thèse : "Structure lexico-syntaxique des locutions du français et incidence sur leur combinatoire"
Jury
Co-présidents : Jean-Philippe Fauconnier (Apple), Patrick Paroubek (LIMSI-CNRS-U.Paris-Saclay)
Autres membres : Antoine Doucet (U. La Rochelle), Maud Ehrmann (EPFL), Cécile Fabre (CLLE-ERSS-U. Toulouse 2), Nathalie Friburger (U. Tours), Amir Hazem (U. Nantes), Thomas Lavergne (LIMSI-CNRS-U.Paris-Saclay), Jean-philippe Prost (LIRMM-U. Montpellier 2), Mathieu Roche (CIRAD), Agata Savary (U. Tours), Juan-Manuel Torres (U. Avignon)
2017
Le prix de la thèse 2017 de l’ATALA a été décerné à Jean-Philippe Fauconnier (Université Paul Sabatier, Toulouse, IRIT)
pour sa thèse : "Acquisition de liens sémantiques à partir d’éléments de mise en forme des textes : exploitation des structures énumératives"
Jury
Co-présidentes : Nuria Gala (LIF), Chloé Braud (CoAStaL, U. Danemark)
Autres membres : Martine Adda (LPP), Romaric Besançon (LIST), Chantal Enguehard (LINA), Cecile Fabre (ERSS), Thomas Lebarbé (Lit & Arts), Joseph Le Roux (LIPN), Mathieu Mangeot (IMAG), Juan-manuel Torres Moreno (LIA), Patrick Paroubek (LIMSI), Thomas Pellegrini (IRIT), Sylvain Pogodalla (LORIA), Mathieu Valette (INALCO)
2016
Le prix de la thèse 2016 de l’ATALA a été décerné à Chloé Braud (Université Paris-Diderot, Paris 7, ALPAGE)
pour sa thèse : "Identification automatique des relations discursives implicites à partir de corpus annotés et de données brutes"
Jury
Co-président.e.s : Cécile Fabre (CLLE/U. Toulouse 2), Patrick Paroubek (LIMSI-CNRS) et Amir Hazem (U. Nantes)
Autres membres : Olivier Ferret (CEA), Mai Ho-Dac (CLLE-ERSS), Marie-Paule Jacques (LIDILEM), Philippe Muller (IRIT), Patrice Bellot (LSIS), Marie Candito (ALPAGE), Yayoi Nakamura-Delloye (INALCO), Olivier Kraif (LIDILEM), Nabil Hathout (CLLE-ERSS), Alain Polguère (ATILF), Maxime Amblard (LORIA), Delphine Bernhard (LILPA) et Bernard Jacquemin (GERiiCO).
2015
Le prix de la thèse 2015 de l’ATALA a été décerné à Amir Hazem (Université de Nantes, LINA)
pour sa thèse : "Extraction de lexiques bilingues à partir de corpus comparables"
Jury
Co-président.e.s : Béatrice Daille (Université de Nantes/LINA), Patrick Paroubek (LIMSI-CNRS), Estelle Delpech (NOMAO)
Autres membres : Béatrice Daille (LINA), Estelle Delpech (U. Toulouse), Annie Foret (IRISA), Josiane Mothe (IRIT), Laura Monceau (LINA), Gaelle Recourcé (KWAGA), Philippe Langlais (IRO), Guy Perrier (LORIA), Eric Gaussier (LIG), Pascal Denis (INRIA), Nabil Hathout (CLLE-ERSS), Philippe Muller (IRIT), Xavier Tannier (LIMSI), Jean-Philippe Prost (LIRMM), Alexis Nasr (LIF), Patrick Paroubek (LIMSI)
2014
Le prix de la thèse 2014 de l’ATALA a été décerné à Estelle Delpech (Université de Nantes, LINA)
pour sa thèse : "Traduction assistée par ordinateur et corpus comparables : contributions à la traduction compositionnelle"
Jury
Co-président.e.s : Frédérique Segond (Groupe Viseo), Patrick Paroubek (LIMSI-CNRS), Charles Teissèdre (Université Paris-Sorbonne).
Autres membres : Patrice Bellot (U. Aix-Marseille), Caroline Brun (XRCE), Elena Cabrio (INRIA), Vincent Claveau (IRISA), Beatrice Daille (U. Nantes, LINA), Iris Eshkol (U. Orléan), Thomas François (CENTAL, UCL), Michel Gagnon (École Polytechnique de Montréal), Eric Gaussier (IMAG), Frederic Landragin (LATTICE), Patrick Paroubek (LIMSI-CNRS), Mathieu Roche (CIRAD), Frédérique Segond (Groupe VISEO), Didier schwab (IMAG), Charles Teissèdre (U. Paris-Sorbonne), Anne Vilnat (LIMSI-CNRS), Guillaume Wisniewski (LIMSI-CNRS)
2013
Le prix de la thèse 2013 de l’ATALA a été décerné à Charles Teissèdre (Université Paris-Nanterre, Paris X, MoDyCo)
pour sa thèse "Analyse sémantique des adverbiaux de localisation temporelle : application à la recherche d'information"
Jury
Co-président.e.s : Thomas François (Université catholique de Louvain), Frédérique Segond (Viseo Recherche et Innovation), Patrick Paroubek (LIMSI-CNRS)
Autres membres : Florence Amardeilh (Research Director at Mondeca), Philippe Blache (LPL, CNRS & Université de Provence), Vincent Claveau (IRISA, CNRS Rennes), Mathieu Constant (LIGM, Université Paris-Est Marne-la-Vallée), Maud Ehrmann (European Commission, Joint Research Centre, Milan), Nabil Hathout (CNRS, Université de Toulouse II-Le Mirail), Agata Jackiewicz (ISHA, Université Paris-Sorbonne), Frédéric Landragin (Lattice, CNRS, Université Paris 3), Georges Linares (LIA, Université d’Avignon), Mathieu Loiseau (LIDILEM, Université Stendhal), Laura Monceaux (LINA, Université de Nantes), Guy Perrier (LORIA, Université de Lorraine), Marie-Paule Pery-Woodley (Sciences du Language, Université de Toulouse 2), Raphaël Rubino (Dublin City University, Symantec), Mathieu Valette (ERTIM, INaLCO)
2012
Le prix de la thèse 2012 de l’ATALA a été décerné à Thomas François (Centre for Natural Language Processing - CENTAL -, Université Catholique de Louvain, Belgique)
pour sa thèse "Les apports du traitement automatique du langage à la lisibilité du français langue étrangère"
Jury
Président : Heinz Bouillon
Autres membres : Cédric Fairon, Anne Catherine Simon, Georges Antoniadis, Liesbeth Degand, Piet Desmet, Marco Saerens
2011
Le prix de la thèse 2012 de l’ATALA a été décerné à Alexandre Patry (Université de Montréal, Faculté des Arts et des Sciences, Canada)
pour sa thèse "Intégration du contexte en traduction statistique à l’aide d’un perceptron à plusieurs couches"
Jury
Président : Guy Lapalme
Autres membres : Philippe Langlais, Yoshua Bengio, Éric Gaussier